Mezinárodní den lišek

Liščí krev

 

latinsky:

Vulpes

liška

Vulpecula

lištička (souhvězdí)

English:

Fox

liška

Tod

liška

Vixen

liška samice

Dog-fox

lišák samec

to fox

napálit někoho, být mazaný

Deutsch:

Fuchs

liška; chytrák, šibal

Füchsin

liška samice

fuchsig

ryšavý; rozzuřený

fuchsen

chytračit, šidit, podvádět

francais:

Renard

lišák; ferina, šibal

Renarde

liška samice

espaňol:

Zorro

lišák; mazaný

Zorra

liška; podšitá

Raposa

liška

Raposo

lišák

Vulpeja

liška, lišče

Vulpecula

lištička

Alazán boyuno

liška; ryzák

italiano:

Volpe

liška; mazaná

Volpone

lišák; filuta, chytrák

Gallinacio

liška

pyccki:

Lisa

liška

Lisička

lištička

Příspěvek byl publikován v rubrice Výštěky a jeho autorem je Liška H. ryška. Můžete si jeho odkaz uložit mezi své oblíbené záložky nebo ho sdílet s přáteli.

24 komentářů u „Mezinárodní den lišek

  1. Lišky všech jazyků, spojte se!Další liščí názvy z rozličných cizokrajin a další jazykové doplňky a dodatky vítány!

  2. Připíjím Dni Lišek z jiné, ale taky s červeným. :-)

  3. :o)Firefox … ohnivá liška
    Icefox … frigidní liška
    Foxtrot … tančící liška
    Foxtrotl … nemoudrá liška
    Foxwagen … motorizovaná l.

  4. slovensky: líška, lišiak, lišiačik, líštička, lísčiatko

  5. A jájsem připil hltem voňavé slivovice.

    Jen jsem nevěděl, že to bylo na počest Mezinárodního dne lišek.
    Až doteď jsem myslel, že chlastám.

  6. [5]
    @Teo, Foxtrotl a Foxwagen mě ještě nenapadl! Škoda že nemám takové chucpe, abych ti ten nápad vykradla.
    Icefox jsem myslela, že je Liška, která jí hodně zmrzliny, ne frigidní … no, každý do toho promítá to svoje :-)))

    [7]
    Radko, děkuji za slovenské doplňky!

    [9]
    Žirafko, do Líšně, do té líhně slávistické potupy, mě nedostaneš!

  7. [11] Né Roji, tu liščí lahev jsem dostala od mravenčí kamarádky už liščí. Ježka jsem měla včera na ponožkách! Tys taky připíjel, ne? Aspoň u Arthura Denta ses tak jevil. To je milé.

  8. Lištičko liš, pojď ke mě blíž…ať Ti Lemur může potřást tlapou a připít, aspoň takhle ex-post…:o)))

  9. Velkoryse:[13] Foxtrotl je tvůj, Foxwagen taky. :)
    A tu jedůvku rovněž velkoryse přehlížím.
    Holt asi zase nemáš svůj den… ;)
    Bonus: Penisfox … liščí ocas

  10. Další výrazy, význam si doplň za domácí úkol sama:
    FoxBox, Foximile, Foxidace, Foxmodem, Foxfokus, Foxativ :)

  11. Fox Vox a Fox Box používám už dlouho. Ale tajně, v osobním počítači, aby nikdo neodhalil, že jsem Zorro, a nevyfoxoval mě.

    Foximile je milá! Foxativem stříkám o sto péro.

    Už tu dnes nebudu foxidovat – stejně jsem většinu pracovní doby strávila hraním na kytaru; óó, já se dnes mám – samý foxong.

Napsat komentář

Vaše e-mailová adresa nebude zveřejněna.