latinsky:
Vulpes
liška
Vulpecula
lištička (souhvězdí)
English:
Fox
liška
Tod
liška
Vixen
liška samice
Dog-fox
lišák samec
to fox
napálit někoho, být mazaný
Deutsch:
Fuchs
liška; chytrák, šibal
Füchsin
liška samice
fuchsig
ryšavý; rozzuřený
fuchsen
chytračit, šidit, podvádět
francais:
Renard
lišák; ferina, šibal
Renarde
liška samice
espaňol:
Zorro
lišák; mazaný
Zorra
liška; podšitá
Raposa
liška
Raposo
lišák
Vulpeja
liška, lišče
Vulpecula
lištička
Alazán boyuno
liška; ryzák
italiano:
Volpe
liška; mazaná
Volpone
lišák; filuta, chytrák
Gallinacio
liška
pyccki:
Lisa
liška
Lisička
lištička
Lišky všech jazyků, spojte se!Další liščí názvy z rozličných cizokrajin a další jazykové doplňky a dodatky vítány!
Autorem zdařilé fotografie nejsem já, ale nejmenovaný šikovný chlapík. Vlastníkem té lahve jsem já.
Připíjím Dni Lišek z jiné, ale taky s červeným. :-)
Ja mam otevreny Budvar a zdravim taky!
:o)Firefox … ohnivá liška
Icefox … frigidní liška
Foxtrot … tančící liška
Foxtrotl … nemoudrá liška
Foxwagen … motorizovaná l.
:-)))
slovensky: líška, lišiak, lišiačik, líštička, lísčiatko
jeste menapadlo: líščatá a líščence
az prijedes do Brna, vezmu te do Lisne (-:
A jájsem připil hltem voňavé slivovice.
Jen jsem nevěděl, že to bylo na počest Mezinárodního dne lišek.
Až doteď jsem myslel, že chlastám.
Ze ty sis to tam namalovala sama?! Na puvodni etikete byl jezek :-)
Snísti lišku, být skoro jako na houbách. Přijídám smaženicí!
[5]
@Teo, Foxtrotl a Foxwagen mě ještě nenapadl! Škoda že nemám takové chucpe, abych ti ten nápad vykradla.
Icefox jsem myslela, že je Liška, která jí hodně zmrzliny, ne frigidní … no, každý do toho promítá to svoje :-)))
[7]
Radko, děkuji za slovenské doplňky!
[9]
Žirafko, do Líšně, do té líhně slávistické potupy, mě nedostaneš!
[3][4][10][12] Výborně! Dobře že jste si dali do nosu! (ty Žirafko taky? :oo)
[11] Né Roji, tu liščí lahev jsem dostala od mravenčí kamarádky už liščí. Ježka jsem měla včera na ponožkách! Tys taky připíjel, ne? Aspoň u Arthura Denta ses tak jevil. To je milé.
Tak je tedy pěkná ku-lišárna. :)
Netřeba se opít na plech, stačí na p-líšek.
Lištičko liš, pojď ke mě blíž…ať Ti Lemur může potřást tlapou a připít, aspoň takhle ex-post…:o)))
[16][18] Ano, ano, děkuji jménem všech zliškovaných lišek!
Velkoryse:[13] Foxtrotl je tvůj, Foxwagen taky. :)
A tu jedůvku rovněž velkoryse přehlížím.
Holt asi zase nemáš svůj den… ;)
Bonus: Penisfox … liščí ocas
[20] Och, kdyby všichni Arthurové Dentové byli tak velkorysí jako velký rys @Teo… :)
Další výrazy, význam si doplň za domácí úkol sama:
FoxBox, Foximile, Foxidace, Foxmodem, Foxfokus, Foxativ :)
Fox Populi, Fox Dei… :P
Fox Vox a Fox Box používám už dlouho. Ale tajně, v osobním počítači, aby nikdo neodhalil, že jsem Zorro, a nevyfoxoval mě.
Foximile je milá! Foxativem stříkám o sto péro.
Už tu dnes nebudu foxidovat – stejně jsem většinu pracovní doby strávila hraním na kytaru; óó, já se dnes mám – samý foxong.